그랑블루 판타지의 12번째
캐릭터송. 주인공에 해당하는
그랑, 지타,
루리아,
비이가 불렀다. 작곡은
우에마츠 노부오.
2021년 연말 생방송 캐릭터 라이브 영상. 그랑은 캐릭터 라이브 첫등장이었다.
파트는
그랑,
지타,
루리아,
비이의 컬러로 표시한다.
さあ旅立とう
사아타비타토우
자 여행을 떠나자
胸の奥に光る希望とさ
무네노오쿠니히카루키보우토사
가슴 속 빛나는 희망과
冒険心を持って
보우켄신오못테
모험심을 가지고仲間との出会いとか
나카마토노데아이토카
동료와의 만남이나
忘れ得ぬ思い出も
와스레에누오모이데모
잊을 수 없는 추억도
全て受け止めるさ
스베테우케토메루사
모두 받아낼거야この風のように
코노카제노요우니
이 바람처럼ずっと
즛토
쭉立ち止まり俯いても
타치도마리우츠무이데모
멈춰 서서 고개를 숙여도運命が導くさ
운메이가미치비쿠사
운명이 이끌어줄거야
どんな困難も
돈나콘난모
어떤 어려움도キミの絆と乗り越える
키미노키즈나토노리코에루
너와의 인연으로 극복할거야
あの白い白い雲を越え
아노시로이시로이쿠모오코에
저 새하얀 구름을 넘어
空の彼方へと
소라노카나타에토
하늘의 저편으로
そして
소시테
그리고まだ見ぬ星を目指し
마다미누호시오메자시
아직 보지 못한 별을 향해飛び立つ蒼い空
토비타츠아오이소라
날아오른 푸른 하늘
あの高い高い山も越え
아노타카이타카이야마모코에
저 높고 높은 산도 넘어
虹の向こうへと
니지노무코우에토
무지개의 저편으로
きっと
킷토
반드시どこまでも行こうよ
도코마데모유코우요
어디까지라도 갈거야仲間と一緒に
나카마토잇쇼니
동료와 함께
さあ歩き出す
사아아루키다스
자 걸어나가자
夢の中で見てた景色とか
유메노나카데미테타케시키토카
꿈 속에서 본 경치나
物語を探して
모노가타리오사가시테
이야기를 찾아서仲間との別れとか
나카마토노와카레토카
동료와의 이별이나
まだ残る約束も
마다노코루야쿠소쿠모
아직 남은 약속도
全て受け入れるさ
스베테우케이레루사
모두 받아낼거야この空のように
코노소라노요우니
이 하늘처럼そっと
솟토
살짝躓いて挫ける日も
츠마즈이테쿠지케루히모
좌절하고 마음이 꺾인 날도差し伸べる手があるさ
사시노베루테가아루사
내밀어준 손이 있어
どんな未来でも
돈나미라이데모
어떤 미래라도重ねた想いが連れてくよ
카사네타오모이가츠레테쿠요
겹쳐진 마음이 데려갈거야
この深い深い闇を抜け
코노후카이후카이야미오누케
이 깊고 깊은 어둠을 빠져나가
月の水面へと
츠키노미나모에토
달의 수면으로
そして
소시테
그리고まだ見ぬ明日を目指し
마다미누아스오메자시
아직 보지 못한 내일을 향해追い越す流れ星
오이코스나가레보시
앞지르는 별똥별
この長い長い道を超え
코노나가이나가이미치오코에
이 길고 긴 길을 넘어
今日の誓い重ね
쿄우노치카이카사네
오늘의 맹세를 거듭해
きっと
킷토
꼭どこまでも行けるよ
도코마데모유케루요
어디까지라도 갈거야忘れぬ記憶と
와스레누오모이토
잊을 수 없는 기억과
さあ飛ぼうキミと一緒に
사아토보우키미토잇쇼니
자 날아가자 너와 함께そうすれば怖くないさ
소우스레바코와쿠나이사
그러면 무섭지 않아ねえ僕ら共に生きる
네에보쿠라토모니이키루
저기 우리들 함께 살아갈거야そうずっと、二人で一つ
소우즛토후타리데히토츠
그래 계속, 둘이서 하나
何があっても
나니가앗테모
무슨 일이 있어도きっと二人で微笑みを
킷토후타리데호호에미오
반드시 둘이서 미소를
この深い深い闇を抜け
코노후카이후카이야미오누케
이 깊고 깊은 어둠을 빠져나가
月の水面へと
츠키노미나모에토
달의 수면으로
まだ見ぬ明日を目指し
마다미누아스오메자시
아직 보지 못한 내일을 향해追い越す流れ星
오이코스나가레보시
앞지르는 별똥별
あの白い白い雲を越え
아노시로이시로이쿠모오코에
저 새하얀 구름을 넘어
空の彼方へと
소라노카나타에토
하늘의 저편으로
そして
소시테
그라고まだ見ぬ星を目指し
마다미누호시오메자시
아직 보지 못한 별을 향해飛び立つ青い空
토비다츠아오이소라
날아오른 푸른 하늘
あの高い高い山も越え
아노타카이타카이야마모코에
저 높고 높은 산도 넘어
虹の向こうへと
니지노무코우에토
무지개의 저편으로
きっと
킷토
꼭どこまでも行こうよ
도코마데모유코우요
어디까지라도 갈거야仲間と一緒に
나카마토잇쇼니
동료들과 함께 |
| 라이브 모드 | BASIC | MASTER+ | SMART | GRAND | WITCH |
| DEBUT | REGULAR | PRO | MASTER | MASTER+ | LIGHT | TRICK | PIANO | FORTE | WITCH |
| 레벨 | 8 | 13 | 17 | 25 | - | - | - | - | - | - |
| 노트 수 | 136 | 241 | 421 | 580 | - | - | - | - | - | - |
소모 스태미너[1] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성. | 11 | 13 | 16 | 19 | - | 10 | 15 | 25 | 30 | EX 라이브 티켓 |
| 곡 타입 |  ALL | 곡 길이 | 2:21 | BPM | 167 |
BASIC/SMART
해금방법 | 2020년 5월 15일 15:00 통상 배포
(SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00) |
EXTRA/GRAND
배포일시 | MASTER+: 20??년 ??월 ??일 00:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포 |
| 특이사항 | 3D MV 미지원곡 |
2020년 5월 15일 15시에 그랑블루 판타지 콜라보로 추가된 곡. 별도의 해금 조건 없이 플레이 가능하지만 그루브 이벤트나 라이브파티의 랜덤곡 선정에서는 제외된다.
キミとボクのミライ와 달리 3D 뮤비는 없다. 노래는
히노 아카네,
카미야 나오,
코히나타 미호.
2020년 10월 7일
STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 두번째 앨범인
太陽の絵の具箱에 정식 음원이 수록되어 발매되었다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 10:04:37에 나무위키
OVER THE SKY 문서에서 가져왔습니다.
ALL
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 10:04:37에 나무위키 OVER THE SKY 문서에서 가져왔습니다.